Sunday, July 21, 2019 Text is available under the CC BY-SA 3.0 licence.

Walter Kaufmann (philosopher) (1921 – 1980)

German-American philosopher, translator, and poet, most famous as a translator and scholar of the works of Friedrich Nietzsche.
Although Jesus is widely considered mankind's greatest moral teacher, the greatest Christians, not to speak of scholars, have never been able to agree what his moral teachings were. Matthew, and he alone, reports that Jesus said: "Let your Yes be Yes, and your No, No." But the four Evangelists agree in ascribing to Jesus evasive and equivocal answers to plain questions, not only those of the high priest and Pilate; and quite generally the Jesus of the New Testament avoids straightforward statements, preferring parables and hyperboles. Some of the parables are so ambiguous that different Evangelists, not to speak of later theologians, offer different interpretations. ... On concrete moral issues, Jesus can be, and has been, cited on almost all sides.
Kaufmann quotes
To an even moderately sophisticated and well-read person it should come as no surprise that any religion at all has its hidden as well as its obvious beauties and is capable of profound and impressive interpretations. What is deeply objectionable about most of these interpretations is that they allow the believer to say Yes while evading any No.
Man seems to play a very insignificant part in the universe, and my part is surely negligible. The question confronting me is not, except perhaps in idle moments, what part might be more amusing, but what I wish to make of my part. And what I want to do and would advise others to do is to make the most of it: put into it all you have got, and live and, if possible, die with some measure of nobility.

Hopelessness is despair. Yet life without hope is worth living. As Sartre's Orestes says: "Life begins on the other side of despair." But is hope perhaps resumed on the other side? It need not be. In honesty, what is there to hope for? Small hopes remain but do not truly matter. I may hope that the sunset will be clear, that the night will be cool and still, that my work will turn out well, and yet know that nine hopes out often are not even remembered a year later. How many are recalled a century hence? A billion years hence?
I am so far quite unable to justify one of my central convictions: that, even if it were possible to make all men happy by an operation or a drug that would stultify their development, this would somehow be an impious crime. This conviction is ultimately rooted in the Mosaic challenge: "You shall be holy; for I the Lord your God am holy."
What remains if you give up the great religions? Many people think: only Communism, Nazism, and immorality. But the morality of Socrates, Spinoza, and Hume compares favorably with Augustine's, Luther's, and Calvin's. And the evil deeds of Communism and Nazism are not due to their lack of belief but to their false beliefs, even as the evil deeds of the Crusaders, Inquisitors, and witch hunters, and Luther's exhortation to burn synagogues and Calvin's decision to burn Servetus, were due to their false beliefs. Christianity, like Islam, has caused more wars than it has prevented; and the Middle Ages, when Europe was Christian, were not a period of peace and good will among men.
The central question about Christianity concerns Jesus Christ. If he was God in a sense in which no other man has been God, then Christianity is right in some important sense, however Christendom may have failed. To decide whether Jesus was God in some such unique sense, a philosopher cannot forbear to ask just what this claim might mean. If, for example, it does not mean that Jesus of Nazareth knew everything and was all-powerful, it is perplexing what is meant. But a large part of what most Christians mean is surely that Jesus was the best and wisest man of all time; and many Protestants mean no more than that.
Profound experiences stimulate thoughts; but such thoughts do not look very adequate on paper. Writing can be a way of rethinking again and again.
In the process of teaching and writing one must constantly consider the thoughts of men with different ideas. And prolonged and ever-new exposure to a wide variety of outlooks together with the criticism many professors seek from both their students and their colleagues is a more profound experience than most people realize. It is a long-drawn-out trial by fire, marked by frequent disillusionment, discoveries, and despair, and by a growing regard for honesty, which is surely one of the most difficult of all the virtues to attain. What one comes up with in the end owes quite as much to this continual encounter as it does to any other experience.
I do not believe in any afterlife any more than the prophets did, but I don't mind living in a world in which people have different beliefs. Diversity helps to prevent stagnation and smugness; and a teacher should acquaint his students with diversity and prize careful criticism far above agreement. His noblest duty is to lead others to think for themselves.
Oddly, millions believe that lack of belief in God, Christ, and Hell leads to inhumanity and cruelty, while those who have these beliefs have a monopoly on charity and that people like myself will pay for their lack of belief by suffering in all eternity. I do not believe that anybody will suffer after death nor do I wish it.
Of course, not everything old is beautiful, any more than everything black, or everything white, or everything young. But the notion that old means ugly is every bit as harmful as the prejudice that black is ugly. In one way it is even more pernicious.
The notion that only what is new and young is beautiful poisons our relationship to the past and to our own future. It keeps us from understanding our roots and the greatest works of our culture and other cultures. It also makes us dread what lies ahead of us and leads many to shirk reality.
The Greeks had considered hope the final evil in Pandora's box. They also gave us an image of perfect nobility: a human being lovingly doing her duty to another human being despite all threats, and going to her death with pride and courage, not deterred by any hope Antigone.

If I ask myself who in history I might like to have been, I find that all the men I most admire were by most standards deeply unhappy. They knew despair. But their lives were worthwhile I only wish mine equaled theirs in this respect and I have no doubt that they were glad to die.
As one deserves a good night's sleep, one also deserves to die, Why should I hope to wake again? To do what I have not done in the time I've had? All of us have so much more time than we use well. How many hours in a life are spent in a way of which one might be proud, looking back?
Why, then, do I not accept Judaism? In view of all the things I do not believe, I have no wish to observe the six-hundred-odd commandments and prohibitions that define the traditional Jewish way of life, or to participate in religious services. With most so-called orthodox Jews I have much less in common than with all kinds of other people, Jews and Gentiles. Reform Judaism seems to me to involve compromise, conformism, and the wish to be innocuous. To that extent, it, too, stands opposed to the ethos of the prophets.
Kaufmann quotes
"The unexamined life is not worth living". . . . If you suppose that there is no consciousness, but a sleep like the sleep of him that is undisturbed even by dreams, death will be an unspeakable gain. Eternity is then only a single night.
It would be folly to wish to foist this outlook on everybody. Professors of philosophy discourage and fail a large percentage even of their graduate students and are assuredly not eager to turn all men into philosophers. In philosophy, as in religion, teaching usually involves a loss of dimension; and the Socratic fusion of philosophy and life, critical acumen and passion, laughter and tragic stature is almost unique.
A great deal of theology is like a jigsaw puzzle: the verses of Scripture are the pieces, and the finished picture is prescribed by each denomination with a certain latitude allowed. What makes the game so pointless is that not all pieces have to be used, and any piece that does not fit may be reshaped, provided one says first, "this means." That is called exegesis.
Renouncing false beliefs will not usher in the millennium. Few things about the strategy of contemporary apologists are more repellent than their frequent recourse to spurious alternatives. The lesser lights inform us that the alternative to Christianity is materialism, thus showing how little they have read, while the greater fights talk as if the alternative were bound to be a shallow and inane optimism. I don't believe that man will turn this earth into a bed of roses either with the aid of God or without it. Nor does life among the roses strike me as a dream from which one would not care to wake up after a very short time.
Some evils and some kinds of suffering can be abolished, but not all suffering can be eliminated, and the beauty, goodness, and greatness that redeem life on earth are inseparable from suffering. Nietzsche once said: "If you have an enemy, do not requite him evil with good, for that would put him to shame. Rather prove that he did you some good." If life hurts you, the manly thing is neither to whine nor to feel martyred, but to prove that it did you some good.
No one way is the best way of life for all.
We have no wish to indoctrinate; we want to teach our students to resist indoctrination and not accept as authoritative the beliefs of other men or even the ideas that come to us as in a flash of illumination. Even if one has experiences that some men would call mystical and I have no doubt that I have had many it is a matter of integrity to question such experiences and any thoughts that were associated with them as closely and as honestly as we should question the "revelations" of others. To be sure, it is easier to grant others their "revelations" as "true for them" while insisting on one's own as "true for oneself." Such intellectual sluggishness parades as sophistication. But true tolerance does not consist in saying, "You may be right, but let us not make hard demands on ourselves: if you will put your critical intelligence to sleep, I'll put mine to bed, too." True tolerance remains mindful of the humanity of those who make things easy for themselves and welcomes and even loves honest and thoughtful opposition above less thoughtful agreement.
Lives are spoiled and made rotten by the sense that death is distant and irrelevant. One lives better when one expects to die, say, at forty, when one says to oneself long before one is twenty: whatever I may be able to accomplish, I should be able to do by then; and what I have not done by then, I am not likely to do ever. One cannot count on living until one is forty or thirty but it makes for a better life if one has a rendezvous with death.
Not only can love be deepened and made more intense and impassioned by the expectation of impending death; all of life is enriched by it. Why deceive myself to the last moment, and hungrily devour sights, sounds, and smells only when it is almost too late? In our treatment of others, too, it is well to remember that they will die: it makes for greater humanity.
There is thus a certain plausibility to Nietzsche's doctrine, though it is dynamite. He maintains in effect that the gulf separating Plato from the average man is greater than the cleft between the average man and a chimpanzee.
The story of Christ remains uncomfortably similar to the saga of the boss's son who works very briefly in the shop, where he makes a great point of his home and is cruelly beaten by some of his fellow workers, before he joins his father as co-chairman of the board and wreaks horrible revenge. This "happy" end makes most of the Christian martyrs, too, untragic figures. These observations may strike believers as blasphemous, but they might do well to reflect on the manner in which they pass judgment on other religions, and there may be some point in considering how one's own religion must strike those who don't accept it.

© 2009–2013Quotes Privacy Policy | Contact