"We need to get out of the old language."

 

"We need to get out of the old language."
--
Frazier, David. “Truth to Power: Ai Weiwei’s Public Discontent is an Anomaly in the No-Politics World of Chinese Contemporary Art.” Taipei Times online, August 16, 2009. http://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2009/08/16/2003451249

 

Ai Weiwei

» Ai Weiwei - all quotes »

Similar quotes

 

Scientific language, which Korzybski used as his model of sane language, is almost exclusively extensional and denotative, or at least tries to be. The language of the mentally ill, most obviously "un-sane," is almost totally intensional and connotative. This is the language that does not correspond to anything "out there," and this is, in fact, how and perhaps even why the user is mentally ill. Korzybski's concern with keeping the conscious "connection" or correspondence between language and verifiable referents is, for all practical purposes, paralleled by the process of psychotherapy. In this process, which is largely "just talk," the purpose is to foster closer and more accurate correspondence between the patient's language and externally verifiable meanings.

 

Alfred Korzybski

 

It is an incontestable fact that the word "Jew" did not come into existence until the year 1775. Prior to 1775 the word "Jew" did not exist in any language. The word "Jew" was introduced into the English for the first time in the 18th century when Sheridan used it in his play "The Rivals", II,i, "She shall have a skin like a mummy, and the beard of a Jew". Prior to this use of the word "Jew" in the English language by Sheridan in 1775 the word "Jew" had not become a word in the English language. Shakespeare never saw the word "Jew" as you will see. Shakespeare never used the word "Jew" in any of his works, the common general belief to the contrary notwithstanding. In his "Merchant of Venice", V.III.i.61, Shakespeare wrote as follows: "what is the reason? I am a Iewe; hath not a Iewe eyes?".

 

Benjamin H. Freedman

 

The clerical work is par for the course. "Keep on file in numerical order" means throw in wastebasket. You'll soon learn the language. "Let it be a challenge to you" means you're stuck with it; "interpersonal relationships" is a fight between kids; "ancillary civic agencies for supportive discipline" means call the cops; "Language Arts Dept." is the English office; "literature based on child's reading level and experiential background" means that's all they've got in the Book Room; "non-academic-minded" is a delinquent; and "It has come to my attention" means you're in trouble.

 

Bel Kaufman

 

Scientific language, which Korzybski used as his model of sane language, is almost exclusively extensional and denotative, or at least tries to be. The language of the mentally ill, most obviously "un-sane," is almost totally intensional and connotative. This is the language that does not correspond to anything "out there," and this is, in fact, how and perhaps even why the user is mentally ill. Korzybski's concern with keeping the conscious "connection" or correspondence between language and verifiable referents is, for all practical purposes, paralleled by the process of psychotherapy. In this process, which is largely "just talk," the purpose is to foster closer and more accurate correspondence between the patient's language and externally verifiable meanings. As a semanticist would say, the process of psychotherapy is aimed at shifting the patient's word choices from those having a highly intensional, connotative meanings to others carrying more denotative meanings. A person suffering from paranoid schizophrenia might use perfectly "correct" English in an unassailably "logical" way, but the problem with his language is that it does not correspond to anything "out there."

 

Neil Postman

 

A "new" language that differs from the rest of the crop by one or a couple features is proof positive that both what it came from and what it has become are mutations about to die. There are tens if not hundreds of thousands of such "languages" that people have invented over the years, for all sorts of weird purposes where they just could not use whatever language they were already using, could not extend it, and could not fathom how to modify its tools without making a whole new language. They never stopped to think about how horribly wasteful this is, they just went on to create yet another language called Dodo, the Titanic, Edsel, Kyoto-agreement …

 

Erik Naggum

 

His language had a special vocabulary — not just "the SF" [God] and "epsilon" [child] but also "bosses" (women), "slaves" (men), "captured" (married), "liberated" (divorced), "recaptured" (remarried), "noise" (music), "poison" (alcohol), "preaching" (giving a mathematics lecture), "Sam" (the United States), and "Joe" (the Soviet Union). When he said someone had "died," Erdős meant that the person had stopped doing mathematics. When he said someone had "left," the person had died.

 

Paul Erdos