This is a sworn treaty made between us, Hannibal ... and Xenophanes the Athenian ... in the presence of all the gods who possess Macedonia and the rest of Greece.
--
Histories, VII, 9:4 (Loeb, W.R. Paton)Polybius
Macedonia as a whole tended to remain in isolation from the rest of Greece...
Peter Green
It was the only treaty made by the settlers with the Indians that was never sworn to, and the only one that was never broken.
William Penn
Your ancestors invaded Macedonia and the rest of Greece and did us great harm, though we had done them no prior injury; ... [and] I have been appointed leader of the Greeks ...
Arrian
Your ancestors came to Macedonia and the rest of Hellas [Greece] and did us great harm, though we had done them no prior injury. I have been appointed leader of the Greeks, and wanting to punish the Persians I have come to Asia, which I took from you.
Alexander the Great
...for the first time he [Philip] began to understand how Macedonia's outdated institutions of feudalism and aristocratic monarchy, so despised by the rest of Greece, might prove a source of strength when dealing with such opponents.
Peter Green
Polybius
Pomfret, John
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z