Friedrich Schlegel (1772 – 1829)
German poet, critic and scholar.
Romantic poetry ... recognizes as its first commandment that the will of the poet can tolerate no law above itself.
Irony is a form of paradox. Paradox is what is good and great at the same time.
To live classically and to realize antiquity practically within oneself is the summit and goal of philology.
Moralität ohne Sinn für Paradoxie ist gemein.
It is equally fatal for the spirit to have a system and to have none. It will simply have to decide to combine the two.
Auf eine ähnliche Weise sollen in der vollkommnen Litteratur alle Bücher nur Ein Buch seyn, und in einem solchen ewig werdenden Buche wird das Evangelium der Menschheit und der Bildung offenbart werden.
Man hat nur so viel Moral, als man Philosophie und Poesie hat.
Die Romane sind die sokratischen Dialoge unserer Zeit. In diese liberale Form hat sich die Lebensweisheit vor der Schulweisheit geflüchtet.
It is equally fatal for the spirit to have a system, and to have none. So the spirit must indeed resolve to combine the two.
Tugend ist zur Energie gewordne Vernunft.
Nur durch die Bildung wird der Mensch, der es ganz ist überall menschlich und von Menschheit durchdrungen.
Die Pflicht der Kantianer verhält sich zu dem Gebot der Ehre, der Stimme des Berufs und der Gottheit in uns, wie die getrocknete Pflanze zur frischen Blume am lebenden Stamme.
Es ist der Menschheit eigen, dass sie sich über die Menschheit erheben muss.
Selbst in den äusserlichen Gebräuchen sollte sich die Lebensart der Künstler von der Lebensart der übrigen Menschen durchaus unterscheiden. Sie sind Braminen, eine höhere Kaste, aber nicht durch Geburt sondern durch freye Selbsteinweihung geadelt.
Der Satan der italienischen und englischen Dichter mag poetischer sein; aber der deutsche Satan ist satanischer; und insofern könnte man sagen, der Satan sei eine deutsche Erfindung.
Bei den Ausdrücken, „Seine Philosophie”, „Meine Philosophie”, erinnert man sich immer an die Worte im Nathan: „Wem eignet Gott? Was ist das für ein Gott, der einem Menschen eignet?”
Poetry can be criticized only through poetry. A critique which itself is not a work of art, either in content as representation of the necessary impression in the process of creation, or through its beautiful form and in its liberal tone in the spirit of the old Roman satire, has no right of citizenship in the realm of art.
Grade die Individualität ist das Ursprüngliche und Ewige im Menschen; an der Personalität ist so viel nicht gelegen. Die Bildung und Entwicklung dieser Individualität als höchsten Beruf zu treiben, wäre ein göttlicher Egoismus.
Denke dir ein Endliches ins Unendliche gebildet, so denkst du einen Menschen.
It is equally fatal for the spirit to have a system and to have none. One must thus decide to join the two.