Friedrich Schlegel (1772 – 1829)
German poet, critic and scholar.
Die Menge nicht zu achten, ist sittlich; sie zu ehren, ist rechtlich.
Man hat nur so viel Moral, als man Philosophie und Poesie hat.
Irony is a form of paradox. Paradox is what is good and great at the same time.
It is equally fatal for the spirit to have a system and to have none. It will simply have to decide to combine the two.
Moralität ohne Sinn für Paradoxie ist gemein.
To live classically and to realize antiquity practically within oneself is the summit and goal of philology.
Auf eine ähnliche Weise sollen in der vollkommnen Litteratur alle Bücher nur Ein Buch seyn, und in einem solchen ewig werdenden Buche wird das Evangelium der Menschheit und der Bildung offenbart werden.
Honour is the mysticism of legality.
Du sollst dir kein Ideal machen, weder eines Engels im Himmel, noch eines Helden aus einem Gedicht oder Roman, noch eines selbstgeträumten oder fantasirten; sondern du sollst einen Mann lieben, wie er ist.
Dem Bunde der Künstler einen bestimmten Zweck geben, das heisst ein dürftiges Institut an die Stelle des ewigen Vereins setzen; das heisst die Gemeinde der Heiligen zum Staat erniedrigen.
Prudishness is pretense of innocence without innocence. Women have to remain prudish as long as men are sentimental, dense, and evil enough to demand of them eternal innocence and lack of education. For innocence is the only thing which can ennoble lack of education.
Wie die Senatoren der Römer sind die wahren Künstler ein Volk von Königen.
Nur derjenige kann ein Künstler seyn, welcher eine eigne Religion, eine originelle Ansicht des Unendlichen hat.
In the same way as philosophy loses sight of its true object and appropriate matter, when either it passes into and merges in theology, or meddles with external politics, so also does it mar its proper form when it attempts to mimic the rigorous method of mathematics.
Whoever hasn’t yet arrived at the clear realization that there might be a greatness existing entirely outside his own sphere and for which he might have absolutely no feeling; whoever hasn’t at least felt obscure intimations concerning the approximate location of this greatness in the geography of the human spirit: that person either has no genius in his own sphere, or else he hasn’t been educated to the level of the classic.
Du wolltest die Philosophie zerstören, und die Poesie, um Raum zu gewinnen für die Religion und Moral, die du verkanntest: aber du hast nichts zerstören können als dich selber.
Ein Künstler ist, wer sein Centrum in sich selbst hat. Wem es da fehlt, der muss einen bestimmten Führer und Mittler ausser sich wählen.
Even in their outward behavior, the lives of artists should differ completely from the lives of other men. They are Brahmins, a higher caste: ennobled not by birth, but by free self-consecration.
Deute den lieblichen Schein und mache Ernst aus dem Spiel, so wirst du das Centrum fassen und die verehrte Kunst in höherm Lichte wieder finden.
One can only become a philosopher, but not be one. As one believes he is a philosopher, he stops being one.