All the birds have flown up and gone;
A lonely cloud floats leisurely by.
We never tire of looking at each other -
Only the mountain and I.
--
Alone Looking at the Mountain
--
Translation by Sam HamillLi Bai
The birds have vanished down the sky.
Now the last cloud drains away.
We sit together, the mountain and me,
until only the mountain remains.Li Bai
I wandered lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host, of golden daffodils.
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.William Wordsworth
Let's build us a happy, little cloud that floats around the sky.
Bob Ross
By Nebo’s lonely mountain,
On this side Jordan’s wave,
In a vale in the land of Moab,
There lies a lonely grave.Cecil Frances Alexander
Since I see all the birds are flown, I do expect from you that you will send them unto me as soon as they return hither. But, I assure you on the word of a king, I never did intend any force, but shall proceed against them in a legal and fair way, for I never meant any other.
Charles I of England
Li Bai
Licklider, J. C. R.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z