Ces malheureux rois,
Dont on dit tant de mal, ont du bon quelquefois.
--
Le Meunier de Sans-Souci. (Ed. 1818, Vol. III., p. 205.)
--
Translation: These wretched kings, Of whom all men speak ill, have oft some good in them.
--
Translation reported in Harbottle's Dictionary of quotations French and Italian (1904), p. 26.Francois Andrieux
» Francois Andrieux - all quotes »
"Now I want you to tell me just one more thing. Why do you hate the South?"
"I dont hate it,” Quentin said, quickly, at once, immediately; “I dont hate it,” he said. I dont hate it he thought, panting in the cold air, the iron New England dark; I dont. I dont! I dont hate it! I dont hate it!William Faulkner
Tant pis and tant mieux, being two of the great hinges in French conversation, a stranger would do well to set himself right in the use of them before he gets to Paris.
Laurence Sterne
Et tant que son coeur bat, tant que sa chair palpite, je n'admets pas qu'un ?tre doué de volonté laisse en lui place au désespoir.
Jules Verne
Lors respondi li rois et demanda au chevalier, qui s'appelloit messires Thumas de Nordvich: "Messires Thumas, mes filz est il ne mors ne atierés, ou si bleciés qu'il ne se puist aidier?" Cilz respondi: "Nennil, monsigneur, se Dieu plaist; mais il est en dur parti d'armes: si aroit bien mestier de vostre ayde." "Messire Thumas, dist li rois, or retournés devers lui et devers chiaus qui ci vous envoient, et leur dittes de par moy qu'il ne m'envoient meshui requerre pour aventure qui leur aviegne, tant que mes filz soit en vie. Et dittes leur que je leur mande que il laissent ? l'enfant gaegnier ses esporons; car je voel, se Diex l'a ordonné, que la journée soit sienne, et que li honneur l'en demeure et ? chiaus en qui carge je l'ai bailliet."
Jean Froissart
Giv every one you meet, my boy, the time ov day and halff the road, and if that dont make him civil dont waste enny more fragrance on the cuss.
Josh Billings
Andrieux, Francois
Aneirin
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z