Today I am turning to you for the last time with New Year's greetings. But that's not all. Today I am turning to you for the last time as president of Russia.
I have made a decision.
I thought long and hard over it. Today, on the last day of the departing century, I am resigning.
I have heard many times that "Yeltsin will hang onto power by any means, he won't give it to anyone." That's a lie.
But that's not the point. I have always said that I would not depart one bit from the constitution. That Duma elections should take place in the constitutionally established terms. That was done. And I also wanted presidential elections to take place on time — in June 2000. This was very important for Russia. We are creating a very important precedent of a civilized, voluntary transfer of power, power from one president of Russia to another, newly elected one.
And still, I made a different decision. I am leaving. I am leaving earlier than the set term.
I have understood that it was necessary for me to do this. Russia must enter the new millennium with new politicians, with new faces, with new, smart, strong, energetic people.
And we who have been in power for many years already, we must go.
Seeing with what hope and faith people voted in the Duma elections for a new generation of politicians, I understood that I have completed the main thing of my life. Already, Russia will never return to the past. Now, Russia will always move only forward.
--
Variant translation: Russian must enter the new millennium with new politicians, new faces, new intelligent and energetic people...
--
As quoted in The 100 Greatest Heroes (2003) p. 60 by Harry Paul JeffersBoris Yeltsin
» Boris Yeltsin - all quotes »
Today it's important for me to tell you. The pain of each of you has called forth pain in me, in my heart. Sleepless nights, tormenting worries — about what needed to be done, so that people could live more easily and better. I did not have any more important task.
I am leaving. I did all I could — not according to my health, but on the basis of all the problems. A new generation is relieving me, a generation of those who can do more and better.
In accordance with the constitution, as I resign, I have signed a decree placing the duties of the president of Russia on the head of government, Vladimir Vladimirovich Putin. For three months, again in accordance with the constitution, he will be the head of state. And in three months, presidential elections will take place.Boris Yeltsin
Russia has made its choice in favor of democracy. Fourteen years ago, independently, without any pressure from outside, it made that decision in the interests of itself and interests of its people — of its citizens. This is our final choice, and we have no way back. There can be no return to what we used to have before. And the guarantee for this is the choice of the Russian people, themselves. No, guarantees from outside cannot be provided. This is impossible. It would be impossible for Russia today. Any kind of turn towards totalitarianism for Russia would be impossible, due to the condition of the Russian society.
Vladimir Putin
I realise that 2008 will be an important test for Russia, and not an easy one.
At the same time, the Constitution of the Russian Federation states that the President, the head of state, is elected for four years through direct secret ballot and cannot stay in office for more than two consecutive terms.
I am not indifferent of course to the question of who will take in their hands the destiny of the country I have devoted my life to serving. But if each successive head of state were to change the Constitution to suit them, we would soon find ourselves without a state at all. I think that Russia's different political forces are sufficiently mature to realise their responsibility to the people of the Russian Federation. In any case, the person who receives the votes of the majority of Russian citizens will become the President of the country.Vladimir Putin
A superpower is a cold war term. When people today say that Russia aspires to have this status, I interpret it in the following way: they want to undermine trust in Russia, to portray Russia as frightening, and create some kind of image of an enemy. ... Russia is in favor of a multipolar world, a democratic world order, strengthening the system of international law, and for developing a legal system in which any small country, even a very small country, can feel itself secure, as if behind a stone wall. ... Russia is ready to become part of this multipolar world and guarantee that the international community observes these rules. And not as a superpower with special rights, but rather as an equal among equals.
Vladimir Putin
For the time being, the ominous peril of the communist parties in the West lies in their stand on foreign affairs. The distinctive mark of all present-day communist parties is their devotion to the aggressive foreign policy of the Soviets. Whenever they must choose between Russia and their own country, they do not hesitate to prefer Russia. Their principle is: Right or wrong, my Russia. They strictly obey all orders issued from Moscow. When Russia was an ally of Hitler, the French communists sabotaged their own country's war effort and the American communists passionately opposed President Roosevelt's plans to aid England and France in their struggle against the Nazis.
Ludwig von Mises
Yeltsin, Boris
Yevtushenko, Yevgeny
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z