Yquotes.com

 

Any time something is written against me, I not only share the sentiment but feel I could do the job far better myself. Perhaps I should advise would-be enemies to send me their grievances beforehand, with full assurance that they will receive my every aid and support. I have even secretly longed to write, under a pen name, a merciless tirade against myself.
--
Cada vez que leo algo que han escrito contra mi, no sólo comparto el sentimiento sino que pienso que yo mismo podría hacer mejor el trabajo, quizá debería aconsejar a los aspirantes a enemigos que me envíen sus criticas de antemano, con la seguridad de que recibirán toda mi ayuda y mi apoyo. Hasta he deseado secretamente escribir con seudónimo, una larga invectiva contra mí mismo.
--
"Jorge Luis Borges visto por él mismo" (Jorge Luis Borges seen by himself) In the case of this work, the Spanish version seems to have been published after the English version.

 

Jorge Luis Borges

» Jorge Luis Borges - all quotes »

Similar quotes

 

I share the sense of shock and dismay that the entire nation must feel at the despicable act that took the life of the nation's president. On the personal side, Mrs. Eisenhower and I share the grief that Mrs. Kennedy must now feel. We send to her our prayerful thoughts and sympathetic sentiments in this hour.

 

Dwight D. Eisenhower

 

I am very honoured by your wanting to write a life of me. But the fact is I regard my life as rather a failure in the only thing in which I wanted it to succeed. I have not written the books I ought to have written and I have written a lot of books I should not have written. My life as lived by me has been interesting to me but to write truthfully about it would probably cause much pain to people close to me — and I always feel that the feelings of the living are more important than the monuments of the dead.

 

Stephen Spender

 

The artist is the only one who knows that the world is a subjective creation, that there is a choice to be made, a selection of elements. It is a materialization, an incarnation of his inner world. Then he hopes to attract others into it. He hopes to impose his particular vision and share it with others. And when the second stage is not reached, the brave artist continues nevertheless. The few moments of communion with the world are worth the pain, for it is a world for others, an inheritance for others, a gift to others, in the end. When you make a world tolerable for yourself, you make a world tolerable for others.
We also write to heighten our own awareness of life. We write to lure and enchant and console others. We write to serenade our lovers. We write to taste life twice, in the moment, and in retrospection. We write, like Proust, to render all of it eternal, and to persuade ourselves that it is eternal. We write to be able to transcend our life, to reach beyond it. We write to teach ourselves to speak with others, to record the journey into the labyrinth. We write to expand our world when we feel strangled, or constricted, or lonely. We write as the birds sing, as the primitives dance their rituals. If you do not breathe through writing, if you do not cry out in writing, or sing in writing, then don't write, because our culture has no use for it. When I don't write, I feel my world shrinking. I feel I am in a prison. I feel I lose my fire and my color. It should be a necessity, as the sea needs to heave, and I call it breathing.

 

Anais Nin

 

The chief thing was to select a name totally different from those under which he had hitherto written: so that when he used the name, he would feel like a different person, and in consequence write from a somewhat different angle. I have been told - by men who do not write - that this is all fanciful. This only means that they don't understand.

 

Charles (writer) Hamilton

 

The chief thing was to select a name totally different from those under which he had hitherto written: so that when he used the name, he would feel like a different person, and in consequence write from a somewhat different angle. I have been told - by men who do not write - that this is all fanciful. This only means that they don't understand.

 

Frank Richards