Ma la pratica generale ha volato che ella obblighi soltanto a non confidare il segreto che ad un amico egualmente fidato, e imponendogli la condizione medesima. Cosi d'amico fidato in amico fidato, il segreto gira e gira per quella immensa catena, tanto che giunge all' orecchio di colui o di coloro a cui il primo che ha parlato intendeva appunto di non lasciarlo giunger mai.
--
The general practice is for the secret to be confided only to an equally trustworthy friend, the same conditions being imposed on him. And so from trustworthy friend to trustworthy friend the secret goes moving on round that immense chain, until finally it reaches the ears of just the very person or persons whom the first talker had expressly intended it never should reach.
--
Ch. 11; p. 155.Alessandro Manzoni
» Alessandro Manzoni - all quotes »
Lo certo amico si manifesta alla dubbiosa cosa.
Bartholomew of San Concordio
L’amico lungamente si chiede, appena si trova ? malagevolmente si guarda.
Bartholomew of San Concordio
Coll’ amico ogni cosa ? maggiore e pi? dilettevole, ? ogni male minore e meno annojoso.
Bartholomew of San Concordio
Nessuno sa quel sia, che termin abbia
La divina piet? verso di noi;
Perch? ella ? immensa, e men si pu? peccare
Di quelle ch’ella possa perdonare.Niccolo Forteguerri
Libert?
Libertade ? quella
Che noi dispoglia d’ogni cura amara :
Ella sol basta a fare in ogni stato
Un uom d’afflitto e misero beato.Niccolo Forteguerri
Manzoni, Alessandro
Mao Zedong
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z