Yquotes.com

 

God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;
Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof.
--
The 46th Psalm in the King James Version of The Holy Bible, which is sometimes cited as evidence that Shakespeare was involved in helping to refine this translation, and in his 46th year of life, hid his name within this version of the psalm, the 46th word from the start being "shake" and the 46th word from the end being spear, (not counting the commonly repeated instruction "Selah" as word of the psalm). This observation seems to have originated in Shakespeare (1970) by Anthony Burgess, and later used in his story "Will and Testament" in Enderby's Dark Lady, or No End to Enderby (1984). Some have also noted peculiar numerical coincidences in the 10th line as well — which could produce "I William" — or I am Will. Others note that previous translations had used such words with similar placement as well.

 

William Shakespeare

» William Shakespeare - all quotes »

Similar quotes

 

Behold, that great city Zarahemla have I burned with fire, and the inhabitants thereof.
And behold, that great city Moroni have I caused to be sunk in the depths of the sea, and the inhabitants thereof to be drowned.
And behold, that great city Moronihah have I covered with earth, …
And behold, the city of Gilgal have I caused to be sunk, and the inhabitants thereof to be buried up in the depths of the earth;
Yea, and the city of Onihah and the inhabitants thereof, and the city of Mocum and the inhabitants thereof, and the city of Jerusalem and the inhabitants thereof; and waters have I caused to come up in the stead thereof, to hide their wickedness and abominations from before my face, …
And behold, the city of Gadiandi, and the city of Gadiomnah, and the city of Jacob, and the city of Gimgimno, all these have I caused to be sunk, …
that great city Jacobugath, which was inhabited by the people of king Jacob, have I caused to be burned with fire …
the city of Laman, and the city of Josh, and the city of Gad, and the city of Kishkumen, have I caused to be burned with fire, and the inhabitants thereof, because of their wickedness in casting out the prophets, and stoning those whom I did send to declare unto them concerning their wickedness and their abominations.
And because they did cast them all out, that there were none righteous among them, I did send down fire and destroy them, …
And many great destructions have I caused to come upon this land, and upon this people, …
Behold, I am Jesus Christ the Son of God.

 

Jesus Christ

 

The joy of love is too short, and the sorrow thereof, and what cometh thereof, dureth over long.

 

Thomas Malory

 

Princess: I am always disappointed with mountains. There are no mountains in the world as high as I could wish.
Adrian: No?
Princess: They irritate me invariably. I should like to shake Switzerland.

 

Ronald Firbank

 

And if you should say that the shells were carried by the waves, being empty and dead, I say that where the dead went they were not far removed from the living; for in these mountains living ones are found, which are recognisable by the shells being in pairs; and they are in a layer where there are no dead ones; and a little higher up they are found, where they were thrown by the waves, all the dead ones with their shells separated, near to where the rivers fell into the sea, to a great depth; like the Arno which fell from the Gonfolina near to Monte Lupo, where it left a deposit of gravel which may still be seen, and which has agglomerated; and of stones of various districts, natures, and colours and hardness, making one single conglomerate. And a little beyond the sandstone conglomerate a tufa has been formed, where it turned towards Castel Florentino; farther on, the mud was deposited in which the shells lived, and which rose in layers according to the levels at which the turbid Arno flowed into that sea. And from time to time the bottom of the sea was raised, depositing these shells in layers, as may be seen in the cutting at Colle Gonzoli, laid open by the Arno which is wearing away the base of it; in which cutting the said layers of shells are very plainly to be seen in clay of a bluish colour, and various marine objects are found there. And if the earth of our hemisphere is indeed raised by so much higher than it used to be, it must have become by so much lighter by the waters which it lost through the rift between Gibraltar and Ceuta; and all the more the higher it rose, because the weight of the waters which were thus lost would be added to the earth in the other hemisphere. And if the shells had been carried by the muddy deluge they would have been mixed up, and separated from each other amidst the mud, and not in regular steps and layers — as we see them now in our time.

 

Leonardo da Vinci

 

So the loud torrent and the whirlwind's roar
But bind him to his native mountains more.

 

Oliver Goldsmith