Under der linden
an der heide,
dâ unser zweier bette was,
dâ mugt ir vinden
schône beide
gebrochen bluomen unde gras.
--
Under the lime tree On the heather, Where we had shared a place of rest, Still you may find there, Lovely together, Flowers crushed and grass down-pressed.
--
"Under der linden", line 1; translation by Raymond Oliver.Walther von der Vogelweide
» Walther von der Vogelweide - all quotes »
Das wahrhaft Schöne, Große und Erhabene, so wie es uns in Erstaunen und Verwunderung setzt, überrascht uns doch nicht als etwas Fremdes, Unerhörtes und Niegesehenes, sondern unser eigenstes Wesen wird uns in solchen Augenblicken klar, unsre tiefsten Erinnerungen werden erweckt, und unsre nächsten Empfindungen lebendig gemacht.
Ludwig Tieck
Wenn schöne Weiber bitten, muss man es schaffen doch,
Und schöne Weiber bitten, indem sie schweigen noch.Friedrich von Logau
Daz schuof iedoch ein wîse man,
daz alter guot solde hân.
jugent hât vil werdekeit,
daz alter siuften unde leit.
ez enwart nie niht als unfruot,
sô alter unde armuot.Wolfram von Eschenbach
Liut unde lant diu möhten mit genâden sîn
wan zwei vil kleiniu wortelîn "min" unde "din".Gottfried von Strassburg
Come on, take me to the Mardi Gras,
Where the people sing and play,
Where the music is elite and there's dancing in the street,
Both night and day.Paul Simon
Walther von der Vogelweide
Walton, Izaak
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z