Yquotes.com

 

As a working Sinologist, each time I look up a word in my Webster's or Kenkyusha's I experience a sharp pang of deprivation. Having slaved over Chinese dictionaries arranged in every imaginable order(by K'ang-hsi radical, left-top radical, bottom-right radical, left-right split, total stroke count, shape of successive stroke, four-corner, three corner, two-corner, Kuei-hsieh, ts'ang-chieh, telegraphic code, rhyme tables, phonetic keys, and so on ad nauseam), I have become deeply envious of specialists in those languages, such as Japanese, Indonesian, Hindi, Persian, Russian, Turkish, Korean, Vietnamese, and so forth, which possess alphabetically arranged dictionaries.
--
The Need for an Alphabetically Arranged General Usage Dictionary of Mandarin Chinese (February 1986)

 

Victor H. Mair

» Victor H. Mair - all quotes »

Similar quotes

 

They laid bets as to who, with one stroke of the sword, could split a man in two or could cut off his head or spill out his entrails with a single stroke of the pike.

 

Bartolome de Las Casas

 

Over the last fifteen months we've traveled to every corner of the United States. I've now been in fifty...seven states... I think one left to go. One left to go — Alaska and Hawaii I was not allowed to go to, even though I really wanted to visit — but my staff would not justify it.

 

Barack Obama

 

When you turn the corner
And you run into yourself
Then you know that you have turned
All the corners that are left.

 

Langston Hughes

 

And they took twenty seven eight-by-ten color glossy photographs with circles and arrows and a paragraph on the back of each one explaining what each one was to be used as evidence against us. Took pictures of the approach, the getaway, the northwest corner the southwest corner and that's not to mention the aerial photography.

 

Arlo Guthrie

 

A stroke of the sword that does not hit its target is the sword stroke of death; you reach over it to strike the winning blow. Your adversarys inititive having missed its mark, you turn the tables arround and get the jump on your adversary.

 

Yagyu Munenori