Thursday, November 21, 2024 Text is available under the CC BY-SA 3.0 licence.

Torquato Tasso

« All quotes from this author
 

Forse, se tu gustassi anco una volta
La millesima parte de la gioie
Che gusta un cor amato riamando,
Diresti, ripentita, sospirando:
Perduto ? tutto il tempo
Che in amar non si spende.
--
Perhaps if only once you did enjoy The thousandth part of all the happiness A heart beloved enjoys, returning love, Repentant, you would surely sighing say, "All time is truly lost and gone Which is not spent in serving love."
--
Aminta Act I, sc. i, lines 30-31 (1573)
--
Translation by Charles Jernigan and Irene Marchegiani Jones, Aminta (2000) p. 13

 
Torquato Tasso

» Torquato Tasso - all quotes »



Tags: Torquato Tasso Quotes, Authors starting by T


Similar quotes

 

Amor, ch'a nullo amato amar perdona,
mi prese del costui piacer s? forte,
che, come vedi, ancor non m'abbandona.

 
Dante Alighieri
 

La gloria di colui che tutto move
per l'universo penetra, e risplende
in una parte piú e meno altrove.

 
Dante Alighieri
 

Chiamo principio della morte tutto il corso della vita cominciando al nostro nascimento, dal quale cominciamo a morire, e per momenti di tempo andiamo ogni giorno al nostro fine.

 
Stefano Guazzo
 

Il far tutto il male che si pu? ? uffizio del demonio; il non fare tutto il bene che si deve ? azione da bestia.

 
Sixtus V (pope)
 

Se vogliamo che tutto rimanga come ?, bisogna che tutto cambi.

 
Giuseppe Tomasi di Lampedusa
© 2009–2013Quotes Privacy Policy | Contact