L’action est l’aiguille indicatrice de la balance. Il ne faut pas toucher ? l’aiguille, mais aux poids.
--
La pesanteur et la grâce (1948), p. 57
--
Action is the pointer which shows the balance. We must not touch the pointer but the weight.
--
Gravity and Grace (1952), p. 97Simone Weil
Ce besoin de l’immatériel est le plus vivace de tous. Il faut du pain; mais avant le pain, il faut l’idéal.
Victor Hugo
L'homme n'est qu'un roseau, le plus faible de la nature; mais c'est un roseau pensant. Il ne faut pas que l’univers entier s’arme pour l’écraser : une vapeur, une goutte d’eau suffit pour le tuer. Mais quand l’univers l’écraserait, l’homme serait encore plus noble que ce qui le tue, parce qu’il sait qu’il meurt, et l’avantage que l’univers a sur lui, l’univers n’en sait rien. Ainsi toute notre dignité consiste dans la pensée. C'est de l? qu'il faut nous relever, non de l'espace et de la durée. Travaillons donc ? bien penser. voil? le principe de la morale. (Pascal, Pensées, ed.Ch.M des Granges, Garnier, Paris, 1964, no.347 p.162)
Blaise Pascal
It seeks but will not be sought.
It finds but will not be found.
It holds the one who would touch,
Who would cut away pain and ill.
But its blade cuts two ways
and will not be turned.
If you value your well-being,
Impede not its way.
Treat the toucher doubly well,
For he bears the weight
Of the balance that must be struck.F. Paul Wilson
Le luxe absorbe tout: on le blâme, mais il faut l'imiter; et le superflu finit par priver du nécessaire.
Pierre Choderlos de Laclos
Le luxe absorbe tout: on le blâme, mais il faut l'imiter; et le superflu finit par priver du nécessaire.
Pierre Choderlos de - Laclos
Weil, Simone
Weill, Sanford
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z