Yquotes.com

 

At two o'clock in the morning the land was discovered, at two leagues' distance; they took in sail and remained under the square-sail lying to till day, which was Friday, when they found themselves near a small island, one of the Lucayos, called in the Indian language Guanahani. Presently they descried people, naked, and the Admiral landed in the boat, which was armed, along with Martin Alonzo Pinzon, and Vincent Yanez his brother, captain of the Nina. The Admiral bore the royal standard, and the two captains each a banner of the Green Cross, which all the ships had carried; this contained the initials of the names of the King and Queen each side of the cross, and a crown over each letter Arrived on shore, they saw trees very green many streams of water, and diverse sorts of fruits.
--
Variant translation: At two hours after midnight appeared the land, at a distance of two leagues. They handed all sails and set the treo, which is the mainsail without bonnets, and lay-to waiting for daylight Friday, when they arrived at an island of the Bahamas that was called in the Indians' tongue Guanahani.
--
As translated in Journals and Other Documents on the Life and Voyages of Christopher Columbus (1963) by Samuel Eliot Morison, p. 64

 

Christopher Columbus

» Christopher Columbus - all quotes »

Similar quotes

 

As ships becalmed at eve, that lay
With canvas drooping, side by side,
Two towers of sail, at dawn of day
Are scarce, long leagues apart, descried.

 

Arthur Hugh Clough

 

The Admiral says that he never beheld so fair a thing: trees all along the river, beautiful and green, and different from ours, with flowers and fruits each according to their kind, many birds and little birds which sing very sweetly.

 

Christopher Columbus

 

Nay, come up hither. From this wave-wash'd mound
Unto the furthest flood-brim look with me;
Then reach on with thy thought till it be drown'd.
Miles and miles distant though the last line be,
And though thy soul sail leagues and leagues beyond,—
Still, leagues beyond those leagues, there is more sea.

 

Dante Gabriel Rossetti

 

The Son of God goes forth to war,
A kingly crown to gain;
His blood red banner streams afar:
Who follows in His train?
Who best can drink his cup of woe,
Triumphant over pain,
Who patient bears his cross below,
He follows in His train.

 

Reginald Heber

 

[T]he natives that were imprisoned on Carnac Island have completely outwitted their guards; a boat was incautiously suffered to remain at the island before night, when they managed to get into it, and were miles off before their escape was discovered; and as there was no boat for pursuit, they reached the land. Their boat was found at Woodman's Point, with one oar; but no natives have been seen since. This occurrence is extremely provoking, as a knowledge of their language would soon have been acquired by us; and they were rapidly learning to make themselves intelligible. I understand they were very accurate in describing the rivers which lie to the north. Mr. Lyon, who superintended the native prisoners at Carnac, says they describe several rivers to the north; one of them large, and abounding with fish; but they could not be understood in their description of distances. It seems that the land is all parcelled out into districts among themselves, and that they rarely travel far from their own homes. The chief of this district is called "Worragonga": Ya-gan is the son of Worragonga. I write this from recollection; but it is no great matter [?147?]if I should have made a false heraldry in blazoning his pedigree.

 

Yagan