Yquotes.com

 

Close your bodily eye, so that you may see your picture first with the spiritual eye. Then bring to the light of day that which you have seen in the darkness so that it may react upon others from the outside inwards. A picture must not be invented but felt. Observe the form exactly, both the smallest and the large and do not separate the small from the large, but rather the trivial from the important.
--
Quoted in The Romantic Imagination: Literature and Art in England and Germany (1996) by Fredrick Berwick and Jürgn Klein, and in "Culture: Caspar D. Friedrich and the Wasteland" by Gjermund E. Jansen in Bits of News (3 March 2005)
--
Variant translation: Close your bodily eye, that you may see your picture first with the eye of the spirit. Then bring to light what you have seen in the darkness, that its effect may work back, from without to within.

 

Caspar David Friedrich

» Caspar David Friedrich - all quotes »

Similar quotes

 

Nobody should start to undertake a large project. You start with a small trivial project, and you should never expect it to get large. If you do, you'll just overdesign and generally think it is more important than it likely is at that stage. Or worse, you might be scared away by the sheer size of the work you envision. So start small, and think about the details. Don't think about some big picture and fancy design. If it doesn't solve some fairly immediate need, it's almost certainly over-designed. And don't expect people to jump in and help you. That's not how these things work. You need to get something half-way useful first, and then others will say "hey, that almost works for me", and they'll get involved in the project.

 

Linus Torvalds

 

I paint very large pictures. I realize that historically the function of painting large pictures is painting something very grandiose and pompous. The reason I paint them however, - I think it applies to other painters I know -, is precisely because I want to be very intimate and human. To paint a small picture is to place yourself outside your experience, to look upon an experience as a stereopticon view or with a reducing glass. However you paint the lager picture, you are in it. It isn’t something you command.

 

Mark Rothko

 

An example: if I compose a picture using as objects a scrap of bark, a scrap of butterfly wing and a purely imaginary form, you probably won’t recognise the bark, or the butterfly wing, and you’ll say: ‘What does this stand for? It is an abstract picture. No it’s a representational picture’.. ..There is no such thing as ‘abstract’, or ‘concrete’ either. There is a good picture and a bad picture. There is the picture that moves you and the picture that leaves you cold.. ..A picture has a value in itself, like a musical score, like a poem.

 

Fernand Leger

 

Light and matter are both single entities, and the apparent duality arises in the limitations of our language. It is not surprising that our language should be incapable of describing the processes occurring within the atoms, for, as has been remarked, it was invented to describe the experiences of daily life, and these consist only of processes involving exceedingly large numbers of atoms. Furthermore, it is very difficult to modify our language so that it will be able to describe these atomic processes, for words can only describe things of which we can form mental pictures, and this ability, too, is a result of daily experience. Fortunately, mathematics is not subject to this limitation, and it has been possible to invent a mathematical scheme — the quantum theory — which seems entirely adequate for the treatment of atomic processes; for visualisation, however, we must content ourselves with two incomplete analogies — the wave picture and the corpuscular picture.

 

Werner Heisenberg

 

I paint very large pictures because I want to create a state of intimacy. A large picture is an immediate transaction. It takes you into it.

 

Mark Rothko