No language exists that cannot be misused... Every Interpretation is hypothetical, for it is a mere attempt to read an unfamiliar text.
--
p 11 & 14Carl Jung
Interpretation thus presupposes a discrepancy between the clear meaning of the text and the demands of (later) readers. It seeks to resolve that discrepancy. The situation is that for some reason a text has become unacceptable; yet it cannot be discarded. Interpretation is a radical strategy for conserving an old text, which is thought too precious to repudiate, by revamping it. The interpreter, without actually erasing or rewriting the text, is altering it. But he can’t admit to doing this. He claims to be only making it intelligible, by disclosing its true meaning.
Susan Sontag
As we read a text in our own language, the text itself becomes a barrier.
Alberto Manguel
The old style of interpretation was insistent, but respectful; it erected another meaning on top of the literal one. The modern style of interpretation excavates, and as it excavates, destroys; it digs ‘behind’ the text, to find a sub-text which is the true one.
Susan Sontag
Since the importance of Holy Scripture is to be an interpreter of the divine to mankind, since its claim is to want to teach the believer everything from the beginning, it follows of itself that its language has shaped the discourse of the God-fearing about the divine, that its words and expressions resound again and again in the holy places, in every more solemn discourse about the divine, whether the speaker seeks to interpret the scriptural text by letting the text speak for itself or is using the scriptural expression in all its brevity as the clear and complete interpretation of the much he has said. But also in everyday and secular speech we sometimes hear a scriptural expression that has wandered from the sacred out into the world … One such biblical expression frequently encountered where least expected and at times put to a most inappropriate use is the phrase just read: the thorn in the flesh.
Soren Aabye Kierkegaard
The discourse on the Text should itself be nothing other than text, research, textual activity, since the Text is that social space which leaves no language safe, outside, nor any subject of the enunciation in position as judge, master, analyst, confessor, decoder. The theory of the Text can coincide only with a practice of writing.
Roland Barthes
Jung, Carl
Junius
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z