Strepsiades: Whirl is King, having driven out Zeus.
(tr. in Lippmann 1929, p. 1 and 4)
--
Clouds, line 828Aristophanes
Strepsiades: ‘Tis the Whirlwind, that has driven out Zeus and is King now.
(tr. Athen. 1912, vol. 1, p. 350)Aristophanes
Strepsiades: But come, by the Earth, is not Zeus, the Olympian, a god?
Socrates: What Zeus? Do not trifle. There is no Zeus.
(tr. Hickie 1853, vol. 1, Perseus)Aristophanes
Strepsiades: Vortex reigns, having expelled Zeus.
(tr. Hickie 1853, vol. 1, Perseus)Aristophanes
Zeus, first cause, prime mover; for what thing without Zeus is done among mortals?
Aeschylus
Your entire universe will not be enough to make me guilty. You are the king of the Gods, Jupiter, the king of the stones and of the stars, the king of the waves of the sea. But you are not the king of men.
Jean-Paul Sartre
Aristophanes
Aristotle
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z