When under the influence of certain (or some) reasons (or causes) (alcohol, war, etc - added Spir here) the low instincts are unbridled (or unrestrained), the brute appears (or come forward, "apparait", Fr.) and rule over (or dominate), stifling every ("toute", Fr.) noble, generous impulse; it is then the ruin (or downfall or decline) of any humanity in man.
--
p. 48African Spir
The third aspect of my subject is that of science as a method of finding things out. This method is based on the principle that observation is the judge of whether something is so or not. All other aspects and characteristics of science can be understood directly when we understand that observation is the ultimate and final judge of the truth of an idea. But "prove" used in this way really means "test," in the same way that a hundred-proof alcohol is a test of the alcohol, and for people today the idea really should be translated as, "The exception tests the rule." Or, put another way, "The exception proves that the rule is wrong." That is the principle of science. If there is an exception to any rule, and if it can be proved by observation, that rule is wrong.
Richard Feynman
His language had a special vocabulary — not just "the SF" [God] and "epsilon" [child] but also "bosses" (women), "slaves" (men), "captured" (married), "liberated" (divorced), "recaptured" (remarried), "noise" (music), "poison" (alcohol), "preaching" (giving a mathematics lecture), "Sam" (the United States), and "Joe" (the Soviet Union). When he said someone had "died," Erdős meant that the person had stopped doing mathematics. When he said someone had "left," the person had died.
Paul Erdos
Sometimes the little boy who calls me father brings me an invitation from his mother: "I shall be so pleased if you will come and see me," and I always reply in some such words as these: "Dear madam, I decline." And if David asks why I decline, I explain that it is because I have no desire to meet the woman.
"Come this time, father," he urged lately, "for it is her birthday, and she is twenty-six," which is so great an age to David, that I think he fears she cannot last much longer.J. M. Barrie
Apart from selfish reasons, such as fear of punishments, fear of blame, of dishonour, etc, there remains only two motives that can stop (or prevent, "empâecher", Fr.) men from acting badly; the natural sense of commiseration (or "sympathy", - "commisération", Fr.) for one's fellow men - compassion, and the influence of education, by association of ideas ("par l'association d'idées", Fr.) - habit.
African Spir
"Christmas won't be Christmas without any presents," grumbled Jo, lying on the rug.
"It's so dreadful to be poor!" sighed Meg, looking down at her old dress.
"I don't think it's fair for some girls to have plenty of pretty things, and other girls nothing at all," added little Amy, with an injured sniff.
"We've got Father and Mother, and each other," said Beth contentedly from her corner.
The four young faces on which the firelight shone brightened at the cheerful words, but darkened again as Jo said sadly, "We haven't got Father, and shall not have him for a long time." She didn't say "perhaps never," but each silently added it, thinking of Father far away, where the fighting was.Louisa May Alcott
Spir, African
Spitzer, Eliot
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z