Thursday, March 28, 2024 Text is available under the CC BY-SA 3.0 licence.

Marcel Proust

« All quotes from this author
 

Les liens entre un ?tre et nous n'existent que dans notre pensée. La mémoire en s'affaiblissant les relâche, et, malgré l'illusion dont nous voudrions ?tre dupes et dont, par amour, par amitié, par politesse, par respect humain, par devoir, nous dupons les autres, nous existons seuls. L'homme est l'?tre qui ne peut sortir de soi, qui ne connaît les autres qu'en soi, et, en disant le contraire, ment.
--
The bonds that unite another person to ourself exist only in our mind. Memory as it grows fainter relaxes them, and notwithstanding the illusion by which we would fain be cheated and with which, out of love, friendship, politeness, deference, duty, we cheat other people, we exist alone. Man is the creature that cannot emerge from himself, that knows his fellows only in himself; when he asserts the contrary, he is lying.
--
Ch. I: "Grief and Oblivion"

 
Marcel Proust

» Marcel Proust - all quotes »



Tags: Marcel Proust Quotes, Authors starting by P


Similar quotes

 

Nous n'arrivons pas ? changer les choses selon notre désir, mais peu ? peu notre désir change. La situation que nous espérions changer parce qu'elle nous était insupportable, nous devient indifférente. Nous n'avons pas pu surmonter l'obstacle, comme nous le voulions absolument, mais la vie nous l'a fait tourner, dépasser, et c'est ? peine alors si en nous retournant vers le lointain du passé nous pouvons l'apercevoir, tant il est devenu imperceptible.

 
Marcel Proust
 

Le plus souvent nous ne jugeons pas les autres, mais nous jugeons nos propres facultés dans les autres.

 
Charles Augustin Sainte-Beuve
 

Si nous n'avions point de défauts, nous ne prendrions pas tant de plaisir ? en remarquer dans les autres.

 
Francois de La Rochefoucauld
 

Le temps dont nous disposons chaque jour est élastique; les passions que nous ressentons le dilatent, celles que nous inspirons le rétrécissent et l'habitude le remplit.

 
Marcel Proust
 

Notre repentir n'est pas tant un regret du mal que nous avons fait, qu'une crainte de celui qui nous en peut arriver.

 
Francois de La Rochefoucauld
© 2009–2013Quotes Privacy Policy | Contact